La Cour rappelle qu'en réalité le problème de fond que constitue la persistance de cette tradition locale ininterrompue avait déjà été irrévocablement jugé depuis un arrêt rendu par cette même juridiction le 20 Janvier 2003, décision à l'encontre de laquelle le pourvoi en cassation diligenté par l'Alliance avait été rejeté.
La Cour de Toulouse entend donc par cette décision mettre un terme final à cette question de l'existence de la tradition taurine en Haute Garonne, et par là-même à plus de dix années de harcèlement judiciaire contre les arènes de Rieumes, confirmant de manière claire la force de la culture taurine dans toute la région.
Germán Jiménez - www.torosfrance.com
Consulter les photographies concernant la toraumachie en cliquant ICI