Plusieurs versions de 'CAYENNE' (attribuée à A. BRUANT) existent, mais quelle est l' originale, si ce chant vous a touché autant que moi, et ceci, cela fait plus de 35 ans merci d' éclairer ma lanterne, (sans mauvais jeu de mot indécent), je serais ravi. Bien à vous. D.L.

Le webmaster - Bonjour,

Nous vous remercions pour l'intérêt porté à notre site et en particulier aux dossiers concernant les bagnes de Guyane.
En ce qui concerne la chanson CAYENNE, il subsiste encore des interrogations concernant son auteur...
Mais pour le moment, seul cet arrangement attribué à Aristide BRUANT nous est connu.

Pour écouter la version chantée gratuite rendez vous sur le site dailymotion avec le lien suivant:
http://www.dailymotion.com/tag/soul/video/x21w6p_enfants-de-cayenne

ou sur le site Punk Powa avec le lien suivant:
file:///Volumes/WD-HD02/LE%20BAGNE/Chansons%20du%20bagne/Cayenne!!!!!.webarchive

En espérant avoir répondu à vos attentes, recevez nos cordiale salutations.

Je recherche des renseignements concernant mon grand- oncle, Dominique-François Leca, condamné au bagne en 1902 pour 8 ans ( donc égalemnt à la rélégation a à vie). Je sais qu'il a été relégué en 1915 et on perd sa trace en 1916. certains disent qu'il a été assassié par des chercheurs d'or. Je sais qu'il ne voulait pas rester en Guyane et cherchait certainement tous les moyens pour rentrer en métropole.
Mon grand-oncle a eu son heure de gloire puisqu'il s'agit d'un des protagonistes de l'histoire de 'Casque d'or'.J'ai beaucoup de documentation sur cette histoire et beaucoup moins sur sa fin de vie.J'essaye de connaitre davantage ce que pouvait être sa vie au bagne.Je sais qu'il a été un temps au camp de pariacabo et peut être sur l'île Saint Joseph.
Merci pour vos renseignements,
cordiales salutations .

Le webmaster,
Bonjour,

Merci pour l'intérêt que vous portez à notre site et à l'histoire des Bagnes de Guyane.
En ce qui concerne votre grand-oncle, je vous transmets une fiche qui vous permettra de regrouper des informations utiles pour entreprendre les recherches qui vous intéressent.
Si vous pensez que je suis en mesure de vous être utile, rassemblez le maximum d?informations demandées, car au moyen de ce document je pourrais, dans le cadre de mon travail et dans la mesure du possible, trouver les indications que vous attendez depuis longtemps.
Cordiales salutations.
@+

Bonjour,
Je viens de découvrir ce site, et de lire les différents textes ,cela m'encourage à vous raconter mon histoire mais je n'ai que peu de détails ; il s'agit de mon grand-père qui est DCD à st Laurent entre 1904 et 1907 il s'appelait Fournier et c'etait un prête défroqué ,ma grand-mère l'avait suivie par amour et vivait tant bien que mal dans le village pour être prêt de lui , ma mère est née là - bas en 1907 et elles sont rentrées en France seule toute les deux en 1909 . Je sais que j'ai très peu d'élément mais vous êtes mon dernier espoir de découvrir la raison de leur présence à st Laurent du Maronis Par avance merci à tous
cordialement
Michelle Massard

Bonjour a toutes et a tous.Je suis a la recherche de mon grand-pere deporte au bagne de cayenne.D apres le recit de mon pere,decede il y a 41 ans,mon grand-pere du nom : ZOUAOUI ou ZOUAI Boudjemaa ben Ali a ete deporte a Cayenne pour 5 ans de travaux forces, entre 1880 a 1881 pour avoir tue une personne lors d une bagarre.Les gendarmes vinrent annonce sa mort dans son village natal une dizaine d annees plus tard 'au environ de 1990'a('TAKERBOUSTE en Kabylie -ALGERIE'Mon pere appris par la suite de la bouche d un bagnard de retour au pays a pres avoir passe 15 ans a Cayenne ,et qui a affirme qu il connaissait mon grand-pere pere et que celui -ci a ete libere apres ces 5 ans de bagne et qu il etait libre de ces mouvements ,qu il exerce comme cordonnier a Cayenne .De la ,deux possibilites :soit que mon grand-pere amasse de l argent pour payer son retour au pays,soit qu il ai fonde une famille pour s installe Cayenne de peur de represailles de la famille de sa victime ....Merci de lire mon recit et eventuellement m aider a retrouver ces traces.

bonjour, je n'ai pas reçu le mail annoncé . Avez-vous reçu le résultat de mes dernières recherches concernant Louise Eugénie LABOULAIS ? Je ne suis pas très jeune et je ne suis jamais très sûre de ce que fais sur mon PC en matière de communication.Je n'avais pas reçu, en son temps, la fiche dont vous parlez .Merci de votre compréhension.

Le webmaster
Bonjour,

Je n'ai rein de nouveau en ce qui concerne vos recherches.
Je vous fais parvenir la fiche que vous n'auriez pas reçu.
Cordiales salutations.
@+

Bonjour
Je recherche toutes information concernant mon grand oncle Georges Léopold Félix Réselle né dans l'aisne 02 en octobre 1897 condamné en juillet 1919. Evadé de ST Larent du marroni. Je voudrai connaitre la date de son évasion, à la mairie de sa naissance il n'y a pas de date de décés.
Merci à toutes personnes pouvant me donné des renseignements.
Le webmaster
Bonjour,

Merci pour l'intérêt que vous portez à notre site.
En ce qui concerne votre grand oncle, il me paraît normal que sa date de décès ne soit pas connue.
En effet, s’il s’est évadé de Saint-Laurent-du-Maroni, l’état civil n’a pas pu être mis à jour localement, car il a du décéder dans le pays où il s’est réfugié, ou alors il est resté caché en Guyane, ce qui revient au même.
Ci joint une fiche qui pourra peut-être vous aider.
Cordiales salutations.
@+

mon arriere gd oncle Léon LEAUTHIER est décédé au bagne. Est il possible de savoir où il fut enterre ? salutations et merçi

Le webmaster
Bonjour,

Merci pour l'intérêt que vous portez à notre site et à l'histoire du bagne.
En ce qui concerne votre arrière grand oncle, décédé au bagne, il faut tout d’abord retrouver son état civil, où sont normalement portés son lieu et date de naissance, et son lieu et date de décès, sauf s’il s’en est évadé !!!
Ci-joint une fiche (via courriel) qui pourra vous aider dans vos recherches.

mon arriere gd oncle Léon LEAUTHIER est décédé au bagne. Est il possible de savoir où il fut enterre ? salutations et merçi

Le webmaster
Bonjour,

Merci pour l'intérêt que vous portez à notre site et à l'histoire du bagne.
En ce qui concerne votre arrière grand oncle, décédé au bagne, il faut tout d’abord retrouver son état civil, où sont normalement portés son lieu et date de naissance, et son lieu et date de décès, sauf s’il s’en est évadé !!!
Ci-joint une fiche (via courriel) qui pourra vous aider dans vos recherches.

(Suite)
Normalement l’acte de décès a du être envoyé à la commune de son lieu de naissance, puisqu’il est décédé devant témoins, et qu’un acte de décès a du être délivré par l’Administration Pénitentiaire.

Mais pour demander l’acte de décès en Guyane il faudrait connaître le nom de la commune ou cet événement c’est produit: Cayenne – Saint-Laurent-du-Maroni – Les Iles du Salut – Kourou - ???

Toutefois, compte tenu de la date de cet événement, il ne devrait pas y avoir prescription pour pouvoir accéder à son dossier qui doit être entreposé au Centre des archives d’outre-mer à Aix-en-Provence: 04 42 93 38 50 – caom.aix@culture.fr

« […] Les archives de l’Administration pénitentiaire coloniale, conservées aux Archives nationales d’outre-mer (ANOM) à Aix-en-Provence, sont la première source pour l’histoire des bagnes.

Ce fonds très riche comporte plus de 100 000 dossiers de condamnés passés par les bagnes de Guyane et de Nouvelle-Calédonie - dossiers individuels qui sont pratiquement la seule trace restant d’une multitude d’hommes dont ils permettent de reconstituer le parcours.

Ces dossiers, soigneusement classés par l’Administration pénitentiaire, contiennent parfois des correspondances qui décrivent en détail la situation personnelle des condamnés, les événements qui les ont conduits au bagne et surtout leur vie là-bas.

Restant à votre disposition recevez mes cordiales salutations.

Bonjour, (posté le 02 novembre 2010 par Yves Frémion)
Je lis qu’un certain Armand est à la recherche de renseignements sur son parent Léon Léauthier.
J’ai écrit la biographie de ce militant publiée chez Flammarion, mais indisponible. Le livre va reparaître début 2011.
Je pense qu’il sera intéressé.
Je suis aussi intéressé d’entrer en contact avec lui.
Pouvez-vous lui transmettre mon mail et l’inviter à prendre contact. Je vous laisse aussi mon téléphone : 06 7149 2587
Merci de votre site, très utile, que je découvre.
Il vous intéressera peut-être de savoir que dans mon ouvrage (L’anarchiste, l’affaire Léauthier), la troisième partie est toute entière dédiée à décrire la plus grande provocation administrative qui a entraîné le massacre  des bagnards libertaires, reconstituée minute par minute.
Yves Frémion

Bonsoir,

Un de mes aieuls est décédé à l'Ile du Salut en Guyane Française en 1855 était-il bagnard? Comment obtenir des renseignements?
Il s'agit de MASTIN Félix Achille né à LOCON en 1811 décédé le 24 juillet 1855
Merci d'avance

bonsoir je voudrais le matricule de mon pére qui était au bagne de la guyane a st laurent du maroni qui s'appellait buchert robert

Bonjour.

Je me permet de vous écrire car j'ai vu qu'il y avait ici une personne qui avait pas mal de renseignement sur le bagne de Guyane.
Mon arrière arrière grand père a été envoyé au Bagne et nous savons ceci:
Edouard Bône né le 29 février 1860 condamné le 30 octobre 1903 par la cours d'assise de seine et Oise à 6 ans de travaux forcés pour coups et blessures mortels. Astreint à l'expiration de sa peine à la surveillance de la haute police pendant 10 ans.
Il a débuté sa peine le 24 juillet 1903 et a embarqué le 19 juillet 1904 à bord du bateau 'La Loire' pour la Guyane où il arriva le 8 août 1904 pour être interné au camp du Saint Laurent du Maroni. Décédé le 14 décembre 1913 de pneumonie.

Nous savons déjà beaucoup mais nous aurions aimé savoir si il a laissé plus de trace en Guyane et si il aurait pu refaire sa vie la bas à l'issue de sa peine puisqu'il l'a purgé en entier et est décédé 3 ans après la fin. Il était sous surveillance policière.
Nous avons écrit en Guyane mais aucune réponse ne nous ai jamais parvenu sur son acte de décès complet. Nous ne savons pas du tout le lieu de son décès. Bref il ne nous reste que la partie judiciaire.

Merci d'avance.